为什么现在要审计图鉴术语
飞禽走兽图鉴是围绕鸟类与兽类进行识别、记录与查阅的资料集合，又称图册或图谱类读物。围绕它的术语不少：图鉴、图谱、实拍图册、手绘图谱、条目、索引、标注。这些词在日常交流中常被混用，导致同一份资料的定位说不清。本词条以清单审计的方式，把这些术语逐项定义，便于读者对照手头资料自查。
审计的触发点通常有三个：一是资料名称与实际内容不符，二是同一份资料在不同场合被叫成不同名字，三是采购或引用时无法说明自己需要的是哪一类。术语一旦不统一，后续的核对、引用与选型都会失焦。
审计范围：需要核对的术语边界
审计范围是指本次核对覆盖哪些词条、哪些资料。建议先划定边界，避免越查越散。
- 待核对词条清单：图鉴、图谱、图册、实拍图册、手绘图谱、条目、索引、标注、学名、俗名。
- 待核对资料范围：手头已有的纸质或电子资料，逐份登记其自称名称。
- 待核对使用场景：识别查阅、教学引用、采购比价、内容编目。
- 待核对责任人：谁负责定义术语、谁负责在资料中统一使用。
范围确定后，每个词条只需回答三个问题：它是指什么、它和相关词怎么区分、它在资料中如何被使用。 飞禽走兽图鉴
清单组一：图鉴与图谱的区分
图鉴是指以图像为主、配合文字说明、按一定顺序排列的识别类资料，又称图册。图谱是指以图像或图示呈现关系、结构或分布的资料，侧重呈现而非逐条识别。两者相关，但侧重不同。
- 核对点：资料是否以“逐条识别”为主要用途？若是，更接近图鉴。
- 核对点：资料是否以“呈现整体关系”为主要用途？若是，更接近图谱。
- 核对点：目录是否按分类顺序排列？图鉴通常如此，图谱未必。
- 核对点：每条内容是否配有独立说明？图鉴通常有，图谱可能只有图注。
- 核对点：资料自称名称与上述判断是否一致？不一致即记为待整改项。
相关词条：条目、索引。条目是指图鉴中一条独立的识别记录；索引是指按名称或分类查找条目的入口。
清单组二：实拍图册与手绘图谱的区分
实拍图册是指以摄影图像为主的图册，又称照片图册。手绘图谱是指以手绘图像为主的图谱，又称绘图纸谱。两者的差别在图像来源与呈现方式，不在内容多少。
- 核对点：图像来源是否标注为摄影或手绘？未标注即记为待整改项。
- 核对点：同一物种是否有多角度图像？实拍图册通常如此。
- 核对点：图像是否强调特征部位？手绘图谱通常如此。
- 核对点：色彩与形态是否随拍摄条件变化？实拍图册通常会有差异。
- 核对点：资料名称是否与图像来源一致？不一致即记为待整改项。
相关词条：标注。标注是指对图像中特征部位的指示与说明，两类资料都可能使用，但方式不同。
危险信号：术语混用的常见表现
危险信号是指那些提示术语使用已经失序的可观察现象。出现以下任一情况，建议列入整改。
- 同一份资料在封面、目录、正文中使用不同名称。
- 把图谱称作图鉴，却不提供逐条识别说明。
- 把手绘图谱称作实拍图册，图像来源无法核对。
- 条目与索引混用，查找入口与内容记录无法对应。
- 学名与俗名混用，同一物种在资料内出现多种写法。
- 标注缺失或指向不明，图像特征无法被准确指认。
这些信号都不涉及资料质量高低，只涉及术语是否自洽。自洽是核对与引用的前提。
整改顺序：从术语统一到条目复核
整改顺序是指按依赖关系安排核对步骤，避免返工。
- 先统一资料自称名称，确定它属于图鉴、图谱、实拍图册还是手绘图谱。
- 再统一条目与索引的用法，确保查找入口与内容记录一一对应。
- 然后统一学名与俗名的写法，同一物种只保留一种主写法。
- 接着复核标注，确认图像特征部位有明确指示。
- 最后复核目录与正文的一致性，确认条目顺序与索引相符。
按此顺序推进，术语审计可以在不改变资料内容的前提下完成，后续的识别查阅、教学引用与采购比价都会更清晰。